Книги о ручках и fountain pen индустрии с русским переводом

[RybakVictor]

[yuzer_zyu]

общее/наше, все всё поняли и так :) чо нудеть то

[readytotalk]

Огромный плюс темы - в наличии двух вариантов - английского и русского, при желании можно всё уточнить и разъяснить.
Главное - наличие исходного текста и картинок, которые сами по себе подчас стоят тысячи слов.
Спасибо за Ваш труд!

[lerkomsmart]

Добавил:
Шнайдер С., Фишлер Д. - Иллюстрированный путеводитель по антикварным письменным принадлежностям - 1994

Оригинал и перевод:
https://drive.google.com/drive/folders/1wm4nmOTYyw1AKfby76lF0HWImclwj3PV?usp=sharing

[Bazilio]

Большое Вам спасибо!

[letyanin]

Спасибо! Замечательно!

[lerkomsmart]

Добавил:
Мелл Г. - Антикварные письменные принадлежности - 1980

Оригинал и перевод:
https://drive.google.com/drive/folders/1binmx58gsyWr880YxvH-S-t1RszfSh0x?usp=sharing

[consul_XO]

Спасибо большое!

[letyanin]

Спасибо!

[FIL]

[quote="lerkomsmart"
Весьма рад, что труды представляют интерес для сообщества.[/quote]

А подскажите, доступ к литературе платный?
Нужна регистрация? и вообще...

[lerkomsmart]

Доступ бесплатный.
Сделано любителем авторучек для таких же любителей.
Все ссылки на литературу в шапке темы. Оригинал/перевод.
Если что-то не работает, отпишите, внесу обновление.

[FIL]

[lerkomsmart]

Добавил:
Shepherd, Zazove - PARKER DUOFOLD - 2010

Оригинал:
https://drive.google.com/file/d/1MPmuVVuH7BLnnQxHesxbk2eXNOclrtYA/view?usp=sharing
Перевод:
https://drive.google.com/file/d/1V8LzZOFJv53DWutuIhr0LnvRv5CqFCw1/view?usp=sharing

Благодарю уважаемого автора сканов за материал!

[pail_gwguru]

Перевода нет, но в любом случае положу сюда, ибо книга занимательная. За сурс спасибо товарищу Craig Roccanova.
Разрешение спросил, всё норм.

Waterman catalog (1908 г.):
https://drive.google.com/file/d/1sX58aaraP1IlVgP1SR1A0bhyT_LWWwbj/view?usp=share_link

Пользуясь случаем, от души рекомендую его Ютуб канал с тем же названием - за исключением некоторой американской специфики, которую автор, справедливости ради, сильно не педолирует, канал абсолютно замечательный и один из более интересных в плане винтажа, не смотри что новый по меркам сообщества.

[yuzer_zyu]

Пролистал немного — просто ахренеть до чего крутая книжка, хоть и 1908; Владимир, гран мерси/thanks a lot/и всё такое!
щитаю реально must read!
Это было время когда Ватерманы в ручках были как Эпплы щас в телефонах, до прихода барона Бика было ещё пятьдесят плюс лет…

[lerkomsmart]

Спасибо, будет интересно ознакомиться!
С наступающим всех, уважаемы коллеги!!!

[lerkomsmart]

Добавил:
Kurt Grobecker - A History of the Firm Montblanc - 1988
Гробекер К. - История фирмы MONTBLANC - 1988

Оригинал и перевод:
https://drive.google.com/drive/folders/1F8v9sE3tXA1zXVkNC9vUVF6ahydnT7LG?usp=sharing

[lerkomsmart]

Уважаемые коллеги.
В этом году будет добавлено много интересностей по данной теме

[Bazilio]

[letyanin]

[readytotalk]

Большое спасибо!
Вдвойне ценнно в книге то, что издателем выступил Montblanc, а это значит что факты, изложенные в книге, являются официальной позицией, и на них можно смело опираться.

[yuzer_zyu]

Лёш, не успел прочесть, но душану из общих соображений: это все равно что изучать историю по школьным учебникам, изданным [гораздо позже событий]; впрочем, "другой истории у нас нет" :)

[pail_gwguru]

[readytotalk]

[yuzer_zyu]

помню один жырный тезис, там типа для политиков было, но и для историков прям рабочий:

— Всегда говорите людям правду!
— Не говорите ничего кроме правды!
— Никогда не говорите всей правды!

и это ого как работает :)
это правда не совсем про технические аспекты :) но всё взаимосвязано; как говорил один робот в одном рассказе у Шекли (реагируя на любую ситуацию): "всё делаеца при помощи системы зеркал"!

[Bazilio]

[yuzer_zyu]

:)

[lerkomsmart]

Добавил:
Shepherd, David, Shepherd, Mark
Parker " 51 "
2004

Оригинал и перевод:
https://drive.google.com/drive/folders/1XEgN8KGAa-_hOqw1KCyWVaYwFs8qObCf?usp=sharing

[Bazilio]

Огромнейшее Вам спасибо за Ваш труд!

[letyanin]

Огромное спасибо за книгу Шепардов о Parker-51. Прочитал с большим удовольствием! Узнал для себя кое-что новое. 51-й моя любимая ручка юности! .