ElitePen.ru - все о ручках :: Просмотр темы - Pyong Yang \ Chollima \ etc
Список форумов ElitePen.ru - все о ручках
 
Элитные письменные инструменты - информационный проект
Главная страница Напишите нам Поиск по сайту
 FAQFAQ   ПоискПоиск   ПользователиПользователи   ГруппыГруппы   РегистрацияРегистрация 
 ПрофильПрофиль   Войти и проверить личные сообщенияВойти и проверить личные сообщения   ВходВход 
Реклама : Montegrappa

Pyong Yang \ Chollima \ etc

 
Начать новую тему   Ответить на тему    Список форумов ElitePen.ru - все о ручках -> Азиатские ручки
Предыдущая тема :: Следующая тема  
Автор Сообщение
Nick_Z
Завсегдатай


Зарегистрирован: 28.10.2016
Сообщения: 7181
Откуда: Kyiv, Ukraine

СообщениеДобавлено: Сб 07 Ноя 2020 г. 12:03:48    Заголовок сообщения: Pyong Yang \ Chollima \ etc Ответить с цитатой

Приветствую всех!
Решил поделится вот таким интересным комментарием у меня на сайте, который оставил один читатель, со ссылкой на свою статью. Думаю что эта информация будет интересна тем кто интересуется данными производителями, моделями и вообще северо-корейскими ручками в историческом плане.

Цитата:
Pyong Yang is made by Chullima Mangyongdae Disabled Soldier Fountain-pen Factory in Pyong Yang.
Mangyongdae and Seungri(Victory) are made by Mangyongdae, too.


Собственно: продукция Pyong Yang производилась(тся) на фабрике перьевых ручек для солдат-инвалидов Chullima Mangyongdae в Пхеньяне, как собственно и сами брэнды Chullima, Mangyongdae и Seungri (Victory).

Оригинал статьи: https://tefolium.blogspot.com/2020/11/20201106-updated-socialist-countries.html

_________________
Андрей ( http://lenskiy.org - о чернильных ручках и не только)
Вернуться к началу
Посмотреть профиль Отправить личное сообщение Посетить сайт автора
letyanin
Завсегдатай


Зарегистрирован: 01.10.2004
Сообщения: 833
Откуда: Нижний Новгород

СообщениеДобавлено: Вт 10 Ноя 2020 г. 21:50:00    Заголовок сообщения: Ответить с цитатой

Спасибо Андрей. Очень интересная статьяSmile. Узнал очень много нового. Увы, статья в "Wyborczа", на которую ссылается автор, у меня почему-то платная Confused.
_________________
С уважением, Александр.
Любимцы: "Montegrappa 300"-F, "Montblanc -145"-ЕF, "Sheaffer Targa-1005"-X, "Pаrker-45"-F
Вернуться к началу
Посмотреть профиль Отправить личное сообщение
Nick_Z
Завсегдатай


Зарегистрирован: 28.10.2016
Сообщения: 7181
Откуда: Kyiv, Ukraine

СообщениеДобавлено: Вт 10 Ноя 2020 г. 22:15:03    Заголовок сообщения: Ответить с цитатой

Коллега сегодня под другим моим постом опубликовал еще более интересную и подробную информацию о компании Кин Син/ВенусSmile

http://lenskiy.org/2018/04/jin-xing-big-golden-star-28/

_________________
Андрей ( http://lenskiy.org - о чернильных ручках и не только)
Вернуться к началу
Посмотреть профиль Отправить личное сообщение Посетить сайт автора
letyanin
Завсегдатай


Зарегистрирован: 01.10.2004
Сообщения: 833
Откуда: Нижний Новгород

СообщениеДобавлено: Вт 10 Ноя 2020 г. 23:44:01    Заголовок сообщения: Ответить с цитатой

Спасибо. Крайне интересно. Только я не понял: "Golden Star was used by fake Russian pen with low-price and low-quality made by Japanese in about 1935." Причем тут "Золотая звезда использовалась фейковой русской ручкой невысокой цены и невысокого качества, которая при этом еще и была изготовлена в Японии около 1935 года" или я что-то напутал в переводе? Да и такую нумерацию, о которой пишет коллега, я тоже первый раз встречаю. Вот если бы Вы смогли Андрей его поподробнее расспросить? А то боюсь моего знания английского не хватит. Sad
_________________
С уважением, Александр.
Любимцы: "Montegrappa 300"-F, "Montblanc -145"-ЕF, "Sheaffer Targa-1005"-X, "Pаrker-45"-F
Вернуться к началу
Посмотреть профиль Отправить личное сообщение
sme
Завсегдатай


Зарегистрирован: 25.03.2011
Сообщения: 1426
Откуда: Москва

СообщениеДобавлено: Ср 11 Ноя 2020 г. 00:48:07    Заголовок сообщения: Ответить с цитатой

letyanin писал(а):
Только я не понял: "Golden Star was used by fake Russian pen with low-price and low-quality made by Japanese in about 1935." Причем тут "Золотая звезда использовалась фейковой русской ручкой невысокой цены и невысокого качества, которая при этом еще и была изготовлена в Японии около 1935 года" или я что-то напутал в переводе?

Нет, Александр, вы не напутали в переводе. Английский для писавшего не родной, перлов много, могло образоваться недопонимание. Хотелось бы, конечно, уточнений. ))
Вернуться к началу
Посмотреть профиль Отправить личное сообщение
readytotalk
Завсегдатай


Зарегистрирован: 18.02.2016
Сообщения: 5581
Откуда: МСК

СообщениеДобавлено: Ср 11 Ноя 2020 г. 01:35:03    Заголовок сообщения: Ответить с цитатой

Блог довольно интересный, надо бы детально разобраться.
Неплохо бы получить версию в оригинале, можно было бы потолковать с билингвалами.
letyanin писал(а):
"Золотая звезда использовалась фейковой русской ручкой невысокой цены и невысокого качества, которая при этом еще и была изготовлена в Японии около 1935 года"
Это вот про что (реклама несуществующей советской ручки "Золотая звезда" (а по факту шедшей контрабасом из страны Восходящего Солнца) - в газете Shi Bao 1934. 5. 26-3)

_________________
С уважением, Алексей.
Вернуться к началу
Посмотреть профиль Отправить личное сообщение
letyanin
Завсегдатай


Зарегистрирован: 01.10.2004
Сообщения: 833
Откуда: Нижний Новгород

СообщениеДобавлено: Ср 11 Ноя 2020 г. 09:25:58    Заголовок сообщения: Ответить с цитатой

Цитата:
Это вот про что (реклама несуществующей советской ручки "Золотая звезда" (а по факту шедшей контрабасом из страны Восходящего Солнца) - в газете Shi Bao 1934. 5. 26-3)
Ух ты, как круто! SmileСпасибо Алексей! Интересно, сохранились ли эти ручки до наших дней? А то, что-то захотелось такую в коллекцию. Smile
_________________
С уважением, Александр.
Любимцы: "Montegrappa 300"-F, "Montblanc -145"-ЕF, "Sheaffer Targa-1005"-X, "Pаrker-45"-F
Вернуться к началу
Посмотреть профиль Отправить личное сообщение
Показать сообщения:   
Начать новую тему   Ответить на тему    Список форумов ElitePen.ru - все о ручках -> Азиатские ручки Часовой пояс: GMT + 3
Страница 1 из 1

 
Перейти:  
Вы не можете начинать темы
Вы не можете отвечать на сообщения
Вы не можете редактировать свои сообщения
Вы не можете удалять свои сообщения
Вы не можете голосовать в опросах
Вы не можете вкладывать файлы
Вы можете скачивать файлы



  Rambler's Top100
Powered by phpBB © 2001, 2002 phpBB Group