| Предыдущая тема :: Следующая тема |
| Автор |
Сообщение |
Serge
Завсегдатай
Зарегистрирован: 08.03.2010
Сообщения: 543
|
|
| Вернуться к началу |
|
 |
OnePoint
Новичок
Зарегистрирован: 13.11.2011
Сообщения: 28
Откуда: Moscow
|
 Добавлено: Вс 20 Ноя 2011 г. 19:03:23 Заголовок сообщения: |
 |
|
| звучит по извращенски стилофилия))) |
|
| Вернуться к началу |
|
|
umlo
Посетитель
Зарегистрирован: 07.02.2011
Сообщения: 149
Откуда: Севастополь
|
| Добавлено: Пн 21 Ноя 2011 г. 23:32:34 Заголовок сообщения: |
|
|
| OnePoint писал(а): | | звучит по извращенски стилофилия))) |
ну не знаю.
англоговорящие стилофилы  спокойно пользуются термином этим, морды не лезут бить с криками "от такого слышу!!!!"  |
|
| Вернуться к началу |
|
|
Serge
Завсегдатай
Зарегистрирован: 08.03.2010
Сообщения: 543
|
| Добавлено: Ср 23 Ноя 2011 г. 00:21:36 Заголовок сообщения: |
|
|
| Это понятно, что для русского уха слово стилофилист звучит неприятно. (Оно напоминает слово сифилитик). Но стилус с латыни как раз и переводится как перо. Отсюда русские слова стиль, стилист, стиляга. |
|
| Вернуться к началу |
|
|
Izniba
Завсегдатай
Зарегистрирован: 14.09.2010
Сообщения: 1914
Откуда: Москва
|
| Добавлено: Ср 23 Ноя 2011 г. 17:46:19 Заголовок сообщения: |
|
|
| Serge писал(а): | | Это понятно, что для русского уха слово стилофилист звучит неприятно. (Оно напоминает слово сифилитик). Но стилус с латыни как раз и переводится как перо. Отсюда русские слова стиль, стилист, стиляга. |
Вы верно пишите про слова "стилус" и "стиль". Стиль действительно в переводе с латыни или греческого означает металлическую или костяную палочку для письма по дощечке, которая покрыта воском.
Но вроде бы слово "стиляга" имеет другое происхождение. Если я верно знаю, то этот термин появился из языка джазовых музыкантов. Они использовали слово «стилять», т.е. от английского steal — воровать. Это слово у них означало играть в чужом стиле, т.е. копировать или заимствовать чужую манеру игры.
_________________
Делайте то, что Вы в душе считаете правильным. Потому что Вас в любом случае будут критиковать. Вас проклянут, если Вы это сделаете, и проклянут, если Вы этого не сделаете.
Э. Рузвельт. |
|
| Вернуться к началу |
|
|
alexbalt
Постоянный посетитель
Зарегистрирован: 22.08.2011
Сообщения: 376
Откуда: Калининград
|
| Добавлено: Пн 28 Ноя 2011 г. 16:25:31 Заголовок сообщения: |
|
|
Две подруги беседуют на кухне. Одна говорит:
- А у меня муж этот... ну как его... О! сифилитик...
Муж из комнаты (раздраженно):
- Не сифилитик, а филателист!
_________________
Если руки золотые, то неважно, из какого места они растут. |
|
| Вернуться к началу |
|
|
|
FAQ 
Поиск 
Пользователи 
Группы
Регистрация
Профиль 
Войти и проверить личные сообщения 
Вход 
