Небольшая дискуссия о заимствованиях в языке

[ЮрийЮВ]

[ЮрийЮВ]

idd!
Спасибо за адекватность.

[Гена Ишиватов]

[Dolgorukii]

[lelya]

Слово "комплект" тоже нельзя назвать исконно русским, оно латинского происхождения. "Набор" - да, звучит по крайней мере родственно.

[Dutchman]

трудно пройти мимо ))
Не кажется ли вам, многоуважаемые сотоварищи, что слова "набор" и "комплект" не совсем синонимы?

[Kostya_74]

К сути поправки они подходят оба.

[Dutchman]

это могло бы быть прекрасным поводом для спора ) но я помолчу )


Набор чудесный, я даже немножко завидую. Обзор очень интересен!

[Stan]

Давайте еще вспомним, что слово комплект заимствованное.

[duna]

Не знаю, должен ли я дополнить спонтанно возникшую теперь тему.
Я так, думаю и понимаю, что проявилось явление замены одних иностранных слов, проникших в русский язык ранее, другими иностранными словами, чуть более поздними: "шрифты" заменяются "фонтами" и т.п.
Появляется также желание писать "адрес" с двумя "д" и двумя "с", на англоязычный манер. "Лимон" интерпретируется ка "лемон".
Также многие здесь на сайте пишут по "русски" standart вместо англоязычного standard.

[lelya]

Заимствования слов- это способ развития языка. В этом смысле (уже прижившееся) слово "сет" ничем не хуже слова "комплект". Вот что я хотела сказать.

[Alro]

[ЮрийЮВ]

[lelya]

Русский язык основательно загружен заимствованиями. И для этого существовали и существуют объективные причины - экономические, политические,социальные. У каждого из нас есть личные убеждения и предпочтения. Мне вот нравится древнерусский, я бы с удовольствием на нем говорила, да не поймет никто. Думаю, сопротивление заимствованиям бесполезно.

[сергеймак]

Господа модераторы. Пора тему чистить. Лингвистические споры можно в специальном топике.

[Pragmatik]

Вот что меня "удивляет" - постоянно появляются одни и те же люди, которые, почему-то, считают, что они в одно лицо могут за всех решать, что и как всем делать на Форуме. При этом сама тема - не их, не они её создали, участия в теме они не принимают, администрацией и модераторами они не являются - но при этом походя и сходу решают, что тему надо чистить и т.п.
Может, всё же, некоторым участникам перестать считать себя таким локальным господом богом, который в одно лицо всё за всех решает? А то это несколько надоедает.

[Libra]

[Alro]

[Pragmatik]

[Pragmatik]

Касаемо древности языка. Ещё во времена СССР в журнале "Наука и жизнь" была статья о потрясающем сходстве индийского и русского языков. Причем, сходство было и в произношении, и в смысле слова.
Много позже появилась информация про древних ариев. Не путать с арийцами, которых пропагандировали немецкие нацисты третьего рейха.

Кстати, насчет болгар. Церковнославянский язык - это древнеболгарский.

[Alro]

[Pragmatik]

[Alro]

Санскрит тоже достаточно общее понятие. Например, классический и ведический санскриты имеют кардинальные различия. Западные филологи находят определенные структурные сходства классического санскрита со старыми языками запада Европы. Может, если поискать тщательно, то в каком-нибудь из санскритов и найдется, например, дательный падеж существительного, который резко породнит его с русским
Так что, ту статью в "Науке и жизни", думается писал некто, неуважающий дочь офицера.

[lelya]

[] Что для Вас служит источником древнерусского языка?
В свое время меня очень удивило то, что из известных мне славянских языков больше всего "старых слов" (преимущественно церковнославянских в теперешних терминах) встречается почему-то в болгарском языке.

Увлеклась я этой темой в школе с Аввакума. Ну, естественно, прочитала, что было доступно - Повесть временных лет,, Слово, Хождение за три моря, все что было дома в сборниках. И сейчас периодически возвращаюсь к этим текстам. Интересует меня, честно говоря, не содержание, а звучание этого языка - его чистота, чувственная сила, музыка слов.
Да, и первые тексты на церковнославянском языке в Древнюю Русь шли через болгар.

[Libra]

[grifon]

[Pilot4x4]

[Libra]

[Dolgorukii]

[ЮрийЮВ]

В кои-то веки склонен солидаризироваться с дважды тёзкой.
Хоть мне это и очень не нравится, но слово "модератор" в интернетовском применении (а ведь мы все тут,не так ли?) совмещает в себе несколько смыслов и функций. А это и есть тот самый случай, когда новый термин уместен и рекомендуется к привыканию (повторюсь, хоть это мне лично очень не нравится!)
Если кто-либо найдёт в русском языке термин, вполне заменяющий слово "модератор", того я обрадую похвалой