ElitePen.ru - все о ручках :: Просмотр темы - Имеет ли отношение Waterman к Waterman's?
Список форумов ElitePen.ru - все о ручках
 
Элитные письменные инструменты - информационный проект
Главная страница Напишите нам Поиск по сайту
 FAQFAQ   ПоискПоиск   ПользователиПользователи   ГруппыГруппы   РегистрацияРегистрация 
 ПрофильПрофиль   Войти и проверить личные сообщенияВойти и проверить личные сообщения   ВходВход 
Реклама : Montegrappa-Shop

Имеет ли отношение Waterman к Waterman's?

 
Начать новую тему   Ответить на тему    Список форумов ElitePen.ru - все о ручках -> Отвечаем на вопросы посетителей
Предыдущая тема :: Следующая тема  
Автор Сообщение
Tashi Tsering
Постоянный посетитель


Зарегистрирован: 19.06.2017
Сообщения: 389
Откуда: Санкт-Петербург

СообщениеДобавлено: Вс 01 Апр 2018 г. 19:02:43    Заголовок сообщения: Имеет ли отношение Waterman к Waterman's? Ответить с цитатой

Коллеги!

Давно возник вопрос: а компания Waterman's имеет отношение к Waterman, или это были разные компании?

_________________
བཀྲ་ཤིས་བདེ་ལེགས
Вернуться к началу
Посмотреть профиль Отправить личное сообщение
Nick_Z
Завсегдатай


Зарегистрирован: 28.10.2016
Сообщения: 3673
Откуда: Kyiv, Ukraine

СообщениеДобавлено: Вс 01 Апр 2018 г. 19:23:49    Заголовок сообщения: Ответить с цитатой

Непонятен ваш вопрос.

Вы имеете ввиду французское предприятие к американскому родоначальнику или что-то иное?

Nick_Z писал(а):

Что же касается Waterman во Франции. ТО в 1926 году некий Джулио Фагард (Jules Fagard), слегка подсуетившись, становится эксклюзивным представителем марки Waterman во Франции, более того он умудряется получить разрешение на производство ручек локально, при этом основывает кампанию JiF-Waterman. В этом же году, основной конструктор этой кампании Моншер Перо (Monsieur Perraud) разрабатывает уникальную систему заправки - картриджную(стеклянный кртридж). И не смотря нато что эта система патентуется только в 1936, компания JiF-Waterman пользовалась этим изобретением эксклюзивно 20 лет.[/i]





_________________
"Чем больше узнаю, тем больше понимаю что знаю недостаточно"
Добро пожаловать на: http://lenskiy.org , Андрей!
Вернуться к началу
Посмотреть профиль Отправить личное сообщение Посетить сайт автора
Tashi Tsering
Постоянный посетитель


Зарегистрирован: 19.06.2017
Сообщения: 389
Откуда: Санкт-Петербург

СообщениеДобавлено: Вс 01 Апр 2018 г. 19:45:36    Заголовок сообщения: Ответить с цитатой

Запутали Smile

Сейчас есть брэнд Waterman, на ручках так и написано "Waterman". В сети видел несколько обзоров винтажных ручек, на которых было написано "Waterman's". Вот и возник вопрос: винтажные ручки Waterman's имеют отношение к современному Waterman? И если да, то когда (почему) из названия убрали "'s"

Т. е. нынешний Waterman, это JIF Waterman?

_________________
བཀྲ་ཤིས་བདེ་ལེགས
Вернуться к началу
Посмотреть профиль Отправить личное сообщение
Loki.OS
Завсегдатай


Зарегистрирован: 20.05.2016
Сообщения: 526
Откуда: Ташкент - Москва - Зеленоград

СообщениеДобавлено: Вс 01 Апр 2018 г. 20:11:38    Заголовок сообщения: Ответить с цитатой

Вот кратко история компании - http://waterman-pen.ru/Msg.aspx?id=123
_________________
Фавориты: Waterman Graduate, Sheaffer PFM III, Sheaffer Targa 1001XG, Sheaffer Snorkel Statesman & Clipper, Sheaffer Triumph Imperial Deluxe (2770), Sheaffer 1000 "Dolphin", Parker 51 & 41
Вернуться к началу
Посмотреть профиль Отправить личное сообщение
svn
Завсегдатай


Зарегистрирован: 03.10.2012
Сообщения: 602
Откуда: Москва

СообщениеДобавлено: Вс 01 Апр 2018 г. 20:36:48    Заголовок сообщения: Ответить с цитатой

Loki.OS писал(а):
Вот кратко история компании - http://waterman-pen.ru/Msg.aspx?id=123

"С начала XX века купить Waterman стало намного проще: появились более лёгкие и дешёвые модели в резиновых корпусах. Это были очень гибкие ручки, которые идеально подходили для длительного письма."

Все идет под маркой : "Ручки WATERMAN фирменный интернет магазин"

Действительно, ежели корпус резиновый, то почему бы ручке не быть гибкой? Удобно для длительного письма.
Вернуться к началу
Посмотреть профиль Отправить личное сообщение
Tashi Tsering
Постоянный посетитель


Зарегистрирован: 19.06.2017
Сообщения: 389
Откуда: Санкт-Петербург

СообщениеДобавлено: Вс 01 Апр 2018 г. 20:37:03    Заголовок сообщения: Ответить с цитатой

Loki.OS писал(а):
Вот кратко история компании - http://waterman-pen.ru/Msg.aspx?id=123


Спасибо. Но все равно не получил ответа на свой вопрос про 's в названии. Туплю?

_________________
བཀྲ་ཤིས་བདེ་ལེགས
Вернуться к началу
Посмотреть профиль Отправить личное сообщение
Nick_Z
Завсегдатай


Зарегистрирован: 28.10.2016
Сообщения: 3673
Откуда: Kyiv, Ukraine

СообщениеДобавлено: Вс 01 Апр 2018 г. 20:37:44    Заголовок сообщения: Ответить с цитатой

Не согласен с автором статьи, что Waterman и JIF Waterman - это 2-е совершенно разные компании, это все равно что сказать что Маби Тод американский и британский это 2е разные компании, или что Паркер американский и британский 2е разные компании. Компания одна, просто это разные этапы ее развития\истории.

А двоякость вашего трактования Waterman`s и Waterman упирается в понимание контекста использования слова и дефиса.

Waterman - это имя компании - брэнд.
А Waterman`s используется в контексте принадлежности: Waterman`s (IDEAL) Fountain Pen, что означает "чернильные ручки Вотермана" или Waterman`s Ink - "чернила Вотермана", т.е "`s" просто говорит о принадлежности и ни о чем более.

_________________
"Чем больше узнаю, тем больше понимаю что знаю недостаточно"
Добро пожаловать на: http://lenskiy.org , Андрей!
Вернуться к началу
Посмотреть профиль Отправить личное сообщение Посетить сайт автора
Tashi Tsering
Постоянный посетитель


Зарегистрирован: 19.06.2017
Сообщения: 389
Откуда: Санкт-Петербург

СообщениеДобавлено: Вс 01 Апр 2018 г. 20:52:07    Заголовок сообщения: Ответить с цитатой

Nick_Z писал(а):
Waterman - это имя компании - брэнд.
А Waterman`s используется в контексте принадлежности: Waterman`s (IDEAL) Fountain Pen, что означает "чернильные ручки Вотермана" или Waterman`s Ink - "чернила Вотермана", т.е "`s" просто говорит о принадлежности и ни о чем более.


Теперь понял. Большое спасибо!

_________________
བཀྲ་ཤིས་བདེ་ལེགས
Вернуться к началу
Посмотреть профиль Отправить личное сообщение
Показать сообщения:   
Начать новую тему   Ответить на тему    Список форумов ElitePen.ru - все о ручках -> Отвечаем на вопросы посетителей Часовой пояс: GMT + 3
Страница 1 из 1

 
Перейти:  
Вы не можете начинать темы
Вы не можете отвечать на сообщения
Вы не можете редактировать свои сообщения
Вы не можете удалять свои сообщения
Вы не можете голосовать в опросах
Вы не можете вкладывать файлы
Вы можете скачивать файлы



  Rambler's Top100
Powered by phpBB © 2001, 2002 phpBB Group