Латинский язык

[Glotten]

Написал сюда, с темой "Общение" это мало связано.
Собственно, хотел поинтересоваться у форумчан - у кого есть возможность и кто знает латинский язык в достаточной мере, что бы иногда помочь разъяснить непонятные мне моменты из учебника латыни? Или хотя бы порекомендовать вразумительный учебник "с человеческим лицом", доступный в электронном виде.
Ситуация такая, что возникла необходимость овладеть им как минимум для чтения со словарем литературных текстов, но учить придется самому, не на курсах и без преподавателя. С русским языком у меня проблемы еще со школы - слова "причастие", "спряжение" и иже с ними всегда были непонятными терминами. Пересмотрел множество учебников (в электронном виде и в бумаге), но сложилось такое впечатление, что они напоминают более технические справочники со схемами и таблицами с краткими аббревиатурами и сокращениями на том же латинском языке, нежели книги, по которым можно освоить латынь на примерах на русском языке. Самый относительно понятный (для меня) на данный момент, что смог найти, - "Lingua Latina" (Мирошенкова В.И., Фёдорова Н.А), издание 2003 года.

[Sonor]

[Pavelmokhov]

В академии изучали латинский по учебнику М. Е. Нисенбаума, он сам, кстати, его и преподавал

[Glotten]

[snegidet]

[Glotten]

Скачал и посмотрел Подосинова - к сожалению, по сути он ничем не отличается от других - те же таблицы без примеров на русском языке, отличие только в добавлении рассказов о древней культуре, археологии и прочего, выдранные из других источников. Но эти рассказы я и так почитать могу.
Группы ВКонтакте - смотрел уже давно, выбор учебников там минимальный. Впрочем, группы в соцсетях я никогда серьезно не расматривал - так, баловство это, "чиста на поболтать".
На сайте МГУ - только Соболевский, не спорю, судя по всему - эталонный учебник, с которого другие авторы переписывают на свои, но это больше для профессиональных лингвистов, чем для обычных людей.
Но - на сайте МГУ оказалась замечательная программка Quirinus - написанная на Qt оболочка для словаря Дворецкого (да еще с исходниками) - вот за это спасибо! Давно искал этот словарь в текстовом виде (в DJVU давно есть), даже пытался из ABBYY Lingvo вырезать, а тут - такой подарок.

Теперь имею полный набор - вразумительный учебник Нисенбаума и тексты словаря Дворецкого. М.б. потом перерисую Quirinus на более быстрый вариант, если лень не заест.
Спасибо!